Prevod od "že vědět" do Srpski


Kako koristiti "že vědět" u rečenicama:

Lawrence a já jsme při práci často přišli na to... že vědět příliš málo může být nebezpečné.
Lorens i ja smo èesto saznavali, tokom našeg posla... da premalo znanja može biti jako opasna stvar.
Ale můj otec který nebyl tak vzdělaný jako vy dva... říkával, že vědět příliš mnoho může být taky nebezpečné.
Ali je moj otac, koji možda nije bio obrazovan kao vas dvojica... èesto govorio da previše znanja takoðe može biti opasno.
Myslíš si, že vědět, že tam po něm bylo moře lidí?
Misliš da su ovo uradili mafijaši?
Já věřím, že... vědět je dar.
Ja verujem da je znanje dar.
Někdo se mi hrabal v lékách a já myslet, že vědět, kdo.
Neko se poslužio mojim lijekovima i mislim da znam ko.
Hádám, že vědět, o čem mluvíš, že jo?
Valjda znaš o èemu prièaš, zar ne?
Jako bychom byli na cestě vedeni k přesvědčení, že vědět víc o partnerovi nějak umenšuje vzrušení.
Kao da nas je neko ubedio da æe previše znanja o partneru ljubav uèiniti manje... Uzbudljivom.
Chci říct, že vědět o tom nebude horší než tohle, ne?
Mislim, saznanje može biti mnogo gore od ovoga.
Myslím, že jestli jsme se tu dnes něco naučili, je to to, že vědět, není jen pouhá otázka víry.
Ako smo išta nauèili, ne može uzeti zdravo za gotovo.
A člověk by si myslel, že vědět bude, vzhledem k tomu, že většina dealerů, co prodává tyhle malé modré balíčky tady posiluje.
A èovek bi pomislio da zna, jer veæina dilera koji prodaju ove plave paketiæe radi ovde.
Na vás je zajímavé, že vědět hodně... je nevědět moc.
KADA SI TI U PITANJU, IAKO NEKO MISLI DA TE DOBRO POZNAJE... NE POZNAJE TE DOVOLJNO.
Vědět, že... Vědět, že někam skutečně patříš?
Da znaš da ti... da znaš da pripadaš, zaista?
Měla jsem morální výhodu a faktem je, že vědět, že máš pravdu, je v takové při ta nejslabší zbraň.
Moral mi je bio na visokom nivou, a istina je da je to što si u pravu najgore oružje koje možeš imati kao argument.
No, stačí říct, že vědět, že má matka strávila poslední roky svého života bláznivě zamilovaná, je ten nejlepší Vánoční dárek, co jsem mohl dostat.
Dovoljno je reæi, saznanje da je moja majka provela zadnje godine svog života do ušiju zaljubljena, najbolji je poklon za Božiæ koji sam mogao dobiti.
1.0829501152039s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?